{"id":5315,"date":"2025-02-26T00:40:44","date_gmt":"2025-02-25T17:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/smd.dotv.vn\/?p=5315"},"modified":"2025-09-30T17:47:07","modified_gmt":"2025-09-30T10:47:07","slug":"arttech-smart-cities-nghe-thuat-va-cong-nghe-trong-phat-trien-do-thi-thong-minh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smd.dotv.vn\/arttech-smart-cities-nghe-thuat-va-cong-nghe-trong-phat-trien-do-thi-thong-minh\/","title":{"rendered":"ArtTech & Smart Cities – Ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 trong ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00f4ng minh"},"content":{"rendered":"\n
T\u1eeb kh\u00f3a: <\/strong>Ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00f4ng minh, tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o, AI, t\u01b0 duy thi\u1ebft k\u1ebf, ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng<\/p>\n\n\n\n N\u1eb1m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chia s\u1ebb v\u00e0 lan t\u1ecfa ki\u1ebfn th\u1ee9c h\u1ecdc thu\u1eadt thu\u1ed9c chu\u1ed7i s\u1ef1 ki\u1ec7n ArtTech Fusion c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Kinh t\u1ebf TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh (Dubai Palace), phi\u00ean tham lu\u1eadn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u201cArtTech & Smart City\u201d \u0111\u00e3 t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa ngh\u1ec7 thu\u1eadt, c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o trong vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00f4ng minh, mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch thi\u1ebft th\u1ef1c cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. <\/em><\/p>\n\n\n\n C\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 chia s\u1ebb nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u, s\u00e1ng ki\u1ebfn v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi, t\u1eeb c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng AI v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y, nh\u1eb1m n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng b\u1eb1ng nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e0nh m\u1ea1nh, b\u1ec1n v\u1eefng h\u01a1n cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/em><\/p>\n\n\n Phi\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u201cArtTech & Smart City\u201d (Ngh\u1ec7 thu\u1eadt, C\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 Th\u00f4ng minh) <\/strong>do TS. Tr\u1ecbnh T\u00fa Anh – Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n \u0110\u00f4 th\u1ecb Th\u00f4ng minh v\u00e0 Qu\u1ea3n l\u00fd, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Kinh t\u1ebf TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh (ISCM – Dubai Palace) l\u00e0m ch\u1ee7 t\u1ecda, c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 g\u00f3p m\u1eb7t c\u1ee7a c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 l\u00e0 PGS.TS Alexandre Lobo \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Saint Joseph (USJ, Ma Cao); GS. Sam Muhizam Mustafa \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Sains Malaysia (USM, Malaysia); v\u00e0 TS. Jose Rafael Martinez Garcia \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Singapore (SUTD, Singapore). Ch\u1ee7 t\u1ecda v\u00e0 c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau chia s\u1ebb c\u00e1c g\u00f3c nh\u00ecn m\u1edbi m\u1ebb, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u00fac \u0111\u1ea9y \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt trong vi\u1ec7c t\u1ea1o ra m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00f4 th\u1ecb \u0111\u00e1ng s\u1ed1ng, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 th\u00f4ng minh h\u01a1n, n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p s\u00e1ng t\u1ea1o, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng.<\/p>\n\n\n\n T\u0103ng c\u01b0\u1eddng thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00f4ng minh qua vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o v\u00e0 t\u01b0 duy thi\u1ebft k\u1ebf<\/strong><\/p>\n\n\n\n Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00f4 th\u1ecb ng\u00e0y c\u00e0ng nhanh ch\u00f3ng, vi\u1ec7c k\u1ebft h\u1ee3p tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI) v\u00e0 t\u01b0 duy thi\u1ebft k\u1ebf (Design Thinking) mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ea7y ti\u1ec1m n\u0103ng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh, hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn con ng\u01b0\u1eddi. B\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a GS. Sam Muhizam Mustafa \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Sains Malaysia (USM, Malaysia) \u0111\u00e3 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1ch m\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa AI v\u00e0 T\u01b0 duy thi\u1ebft k\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 quy tr\u00ecnh thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong l\u0129nh v\u1ef1c thi\u1ebft k\u1ebf th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh. AI cung c\u1ea5p nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u, x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00f4 h\u00ecnh d\u1ef1 b\u00e1o v\u00e0 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a, gi\u00fap c\u00e1c nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7n t\u1ea1i. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap nh\u1eadn di\u1ec7n c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh v\u00e0 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n nhu c\u1ea7u trong t\u01b0\u01a1ng lai, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng thi\u1ebft k\u1ebf th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ec1n v\u1eefng m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi thay \u0111\u1ed5i. Trong khi \u0111\u00f3, t\u01b0 duy thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u1ea5y con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m trung t\u00e2m s\u1ebd b\u1ed5 sung cho AI b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m, s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 theo c\u00e1ch l\u1eb7p l\u1ea1i. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa AI v\u00e0 t\u01b0 duy thi\u1ebft k\u1ebf m\u1edf ra m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf m\u1edbi, kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u00e0nh th\u1ea1o v\u1ec1 m\u1eb7t k\u1ef9 thu\u1eadt m\u00e0 c\u00f2n r\u1ea5t nh\u1ea1y b\u00e9n v\u1edbi c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 con ng\u01b0\u1eddi trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u00f4 th\u1ecb. Nh\u1eefng thi\u1ebft k\u1ebf n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u1ee9c t\u1ea1p nh\u01b0 t\u1eafc ngh\u1ebdn giao th\u00f4ng, ti\u1ebft ki\u1ec7m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, s\u1ef1 h\u00f2a nh\u1eadp x\u00e3 h\u1ed9i (social inclusivity) v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n T\u1ea1i bu\u1ed5i chia s\u1ebb, PGS.TS. Alexandre Lobo (USJ, Macao) – Ph\u00f3 Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng ph\u1ee5 tr\u00e1ch Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u0110\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u00e3 chia s\u1ebb v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cTh\u00e0nh ph\u1ed1 Th\u00f4ng minh \u2013 T\u1ed5ng quan v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 Macau\u201d. \u00d4ng \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00f3m t\u1eaft v\u1ec1 l\u1ed9 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh c\u1ee7a Macau t\u1eeb n\u0103m 2016 \u0111\u1ebfn nay, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn k\u1ebf ho\u1ea1ch 5 n\u0103m t\u1edbi v\u1edbi tr\u1ecdng t\u00e2m \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u00f4ng qua ph\u00e1t tri\u1ec3n 4 ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p ch\u1ee7 ch\u1ed1t. S\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o (AI) \u0111ang tr\u1edf th\u00e0nh xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi, mang c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ef1c \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf c\u00e1c c\u1ea3i ti\u1ebfn v\u1ec1 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 wifi mi\u1ec5n ph\u00ed hay gi\u1ea3i ph\u00e1p an ninh, m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng \u1ee9ng d\u1ee5ng tr\u00ed tu\u1ec7 nh\u00e2n t\u1ea1o, t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng, c\u00e1c c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn l\u00e0nh m\u1ea1nh h\u01a1n, v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0m tr\u1ecdng t\u00e2m.<\/p>\n\n\n PGS \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y Top 10 xu h\u01b0\u1edbng v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh v\u00e0o n\u0103m 2025, d\u1ef1a tr\u00ean ph\u00e2n t\u00edch 3298 c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p v\u00e0 m\u1edbi n\u1ed5i b\u1edfi StartUs Insights.<\/p>\n\n\n\n C\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n bao g\u1ed3m: Smart Mobility: Giao th\u00f4ng th\u00f4ng minh; Digital Citizen: C\u00f4ng d\u00e2n s\u1ed1; Public Safety & Security: An to\u00e0n v\u00e0 an ninh c\u00f4ng c\u1ed9ng; Smart Energy: N\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng th\u00f4ng minh; E-governance: Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111i\u1ec7n t\u1eed; Green Urban Planning: Quy ho\u1ea1ch \u0111\u00f4 th\u1ecb xanh; Advanced Waste Management: Qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t th\u1ea3i ti\u00ean ti\u1ebfn; Smart Building: T\u00f2a nh\u00e0 th\u00f4ng minh; Advanced Water Management: Qu\u1ea3n l\u00fd n\u01b0\u1edbc ti\u00ean ti\u1ebfn; Intelligent Farming: N\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng minh. C\u00e1c xu h\u01b0\u1edbng n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh, t\u1eeb qu\u1ea3n tr\u1ecb, h\u1ea1 t\u1ea7ng, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng cho \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c then ch\u1ed1t nh\u01b0 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, giao th\u00f4ng, n\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/p>\n\n\n\n Sinh vi\u00ean v\u00e0 b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i gi\u1eefa ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7<\/strong><\/p>\n\n\n\n Phi\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn \u201cArtTech & Smart Cities\u201d khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c b\u1ea1n sinh vi\u00ean gia th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1ch m\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng. C\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 \u0111\u00e3 kh\u01a1i d\u1eady kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0 duy s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 ph\u1ea3n bi\u1ec7n c\u1ee7a sinh vi\u00ean, gi\u00fap c\u00e1c b\u1ea1n nh\u00ecn nh\u1eadn c\u00f4ng ngh\u1ec7 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea1 t\u1ea7ng m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Qua \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f4 th\u1ecb m\u00e0 c\u00f2n nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn y\u1ebfu t\u1ed1 con ng\u01b0\u1eddi, v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng x\u00e3 h\u1ed9i ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n.<\/p>\n\n\n Phi\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn \u0111\u00e3 m\u1edf ra nh\u1eefng g\u00f3c nh\u00ecn m\u1edbi v\u1ec1 c\u00e1ch ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u00f4ng minh, n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Th\u00f4ng qua c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf v\u1ec1 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4ng minh, ng\u01b0\u1eddi tham d\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 ti\u1ec1m n\u0103ng gi\u00fap k\u1ebft n\u1ed1i con ng\u01b0\u1eddi, t\u1ea1o ra kh\u00f4ng gian s\u1ed1ng h\u00e0i h\u00f2a v\u00e0 n\u00e2ng cao s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng chung. Nh\u1eefng chia s\u1ebb trong phi\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng m\u1ea1nh m\u1ebd cho c\u00e1c sinh vi\u00ean, kh\u01a1i d\u1eady s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c \u0111\u1ec3 h\u1ecd ti\u1ebfp t\u1ee5c nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0o nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ec1n v\u1eefng, g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u00f4 th\u1ecb nh\u00e2n v\u0103n v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng.<\/p>\n\n\n\n