{"id":6275,"date":"2018-10-16T14:35:53","date_gmt":"2018-10-16T07:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/nhsu.dotv.vn\/?p=6275"},"modified":"2019-01-23T09:35:57","modified_gmt":"2019-01-23T02:35:57","slug":"quy-dinh-ve-viec-nang-bac-luong-truoc-thoi-han-do-lap-thanh-tich-xuat-sac-doi-voi-cong-chuc-vien-chuc-truong-dai-hoc-kinh-te-tp-ho-chi-minh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hod.dotv.vn\/2018\/10\/16\/quy-dinh-ve-viec-nang-bac-luong-truoc-thoi-han-do-lap-thanh-tich-xuat-sac-doi-voi-cong-chuc-vien-chuc-truong-dai-hoc-kinh-te-tp-ho-chi-minh\/","title":{"rendered":"Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n do l\u1eadp th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Kinh t\u1ebf TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n\n
V\u0103n b\u1ea3n s\u1ed1:<\/td>\n2970\/Qy\u0110-\u0110HKT-NHSU<\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u00e0y:<\/td>\n16\/10\/2018<\/td>\n<\/tr>\n
Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd:<\/td>\nHi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng – GS.TS. Nguy\u1ec5n \u0110\u00f4ng Phong<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ea3n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7:<\/td>\nT\u1ec7p 2970\/Qy\u0110-\u0110HKT-NHSU<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

C\u0103n c\u1ee9 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 70\/2014\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2014 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c ban h\u00e0nh \u0110i\u1ec1u l\u1ec7 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc;
\nC\u0103n c\u1ee9 Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 77\/NQ-CP ng\u00e0y 24 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2014 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 th\u00ed \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1eadp giai \u0111o\u1ea1n 2014 – 2017; Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 117\/NQ-CP ng\u00e0y 09 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2017 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 phi\u00ean h\u1ecdp th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2017;
\nC\u0103n c\u1ee9 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 2377\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 29 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2014 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00ea duy\u1ec7t \u0110\u1ec1 \u00e1n th\u00ed \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Kinh t\u1ebf TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh giai \u0111o\u1ea1n 2014-2017;
\nC\u0103n c\u1ee9 Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 08\/2013\/TT-BNV ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2013 c\u1ee7a B\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng;
\nTheo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng Nh\u00e2n s\u1ef1,
\nHi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Kinh t\u1ebf TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh (Dubai Palace) ban h\u00e0nh quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c vi\u1ec7c n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c Dubai Palace (CCVC) nh\u01b0 sau:<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng I<\/strong>
\nC\u00c1C QUY \u0110\u1ecaNH CHUNG<\/strong><\/p>\n

\u0110i\u1ec1u 1. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u00e1p d\u1ee5ng\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>
\nCCVC \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u01b0\u01a1ng theo b\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng chuy\u00ean m\u00f4n, nghi\u1ec7p v\u1ee5, th\u1eeba h\u00e0nh, ph\u1ee5c v\u1ee5 trong c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb thu\u1ed9c Dubai Palace (do Dubai Palace tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng), ngo\u1ea1i tr\u1eeb CCVC trong th\u1eddi gian gi\u1eef b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng c\u00f3 vi ph\u1ea1m k\u1ef7 lu\u1eadt m\u1ed9t trong c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c: khi\u1ec3n tr\u00e1ch, c\u1ea3nh c\u00e1o, gi\u00e1ng ch\u1ee9c, c\u00e1ch ch\u1ee9c.
\n\u0110i\u1ec1u 2. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng<\/strong>
\n\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 1 Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t n\u00e2ng m\u1ed9t b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 12 th\u00e1ng, khi th\u1ecfa m\u00e3n t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau:<\/p>\n

    \n
  1. L\u1eadp th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc trong th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 theo \u0110i\u1ec1u 3 Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y;<\/li>\n
  2. Ch\u01b0a x\u1ebfp b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng trong ng\u1ea1ch ho\u1eb7c trong ch\u1ee9c danh;<\/li>\n
  3. T\u00ednh \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 c\u1ee7a n\u0103m x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n c\u00f2n thi\u1ebfu t\u1eeb 12 th\u00e1ng tr\u1edf xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean;<\/li>\n
  4. K\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a 02 n\u0103m li\u00ean ti\u1ebfp li\u1ec1n k\u1ec1 v\u1edbi n\u0103m x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n t\u1eeb m\u1ee9c ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 tr\u1edf l\u00ean.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ch\u01b0\u01a1ng II<\/strong>
    \nNGUY\u00caN T\u1eaeC X\u00c9T N\u00c2NG B\u1eacC L\u01af\u01a0NG TR\u01af\u1edaC H\u1ea0N<\/strong><\/p>\n

    \u0110i\u1ec1u 3. <\/strong>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u1ec3 x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n<\/strong>
    \n1. Th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ea1n:
    \na) \u0110\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng th\u01b0\u1edfng Hu\u00e2n ch\u01b0\u01a1ng c\u00e1c lo\u1ea1i;
    \nb) \u0110\u01b0\u1ee3c phong t\u1eb7ng danh hi\u1ec7u Nh\u00e0 gi\u00e1o nh\u00e2n d\u00e2n, Nh\u00e0 gi\u00e1o \u01b0u t\u00fa; \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 nhi\u1ec7m ch\u1ee9c danh Gi\u00e1o s\u01b0, Ph\u00f3 Gi\u00e1o s\u01b0; b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00e0nh c\u00f4ng Lu\u1eadn \u00e1n Ti\u1ebfn s\u0129;
    \nc) \u0110\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7;
    \nd) \u0110\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng b\u1eb1ng khen c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng;
    \n\u0111) \u0110\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn danh hi\u1ec7u Chi\u1ebfn s\u0129 thi \u0111ua c\u1ea5p B\u1ed9;
    \ne) \u0110\u1ea1t danh hi\u1ec7u Gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u1ee7a n\u0103m; C\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a n\u0103m; Nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a n\u0103m; \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a n\u0103m;
    \ng) C\u00f3 b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 uy t\u00edn: ISI, Scopus v\u00e0 t\u1eeb h\u1ea1ng B tr\u1edf l\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi ABDC;
    \nh) Ch\u1ee7 nhi\u1ec7m \u0111\u1ec1 t\u00e0i NCKH c\u1ea5p B\u1ed9 ho\u1eb7c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u1ec7m thu \u0111\u00fang th\u1eddi h\u1ea1n quy \u0111\u1ecbnh;
    \ni) V\u01b0\u1ee3t chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh theo Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a gi\u1ea3ng vi\u00ean Dubai Palace;
    \nk) \u0110i\u1ec3m \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a 02 n\u0103m li\u00ean ti\u1ebfp li\u1ec1n k\u1ec1 v\u1edbi n\u0103m x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u1ea1t t\u1eeb 80 \u0111i\u1ec3m tr\u1edf l\u00ean.
    \n2. Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e1c l\u1eadp th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc:
    \na) Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e1c l\u1eadp c\u00e1c th\u00e0nh t\u00edch t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m a, b, c, d, \u0111, e Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ban h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng nh\u1eadn th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.
    \nb) Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e1c l\u1eadp c\u00e1c th\u00e0nh t\u00edch t\u1ea1i c\u00e1c \u0111i\u1ec3m g, h Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00e1c b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf uy t\u00edn, \u0111\u1ec1 t\u00e0i NCKH \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u1ec7m thu.
    \nc) Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e1c l\u1eadp th\u00e0nh t\u00edch t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m i Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh.
    \n3. T\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e0nh t\u00edch theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c l\u1eadp trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian 6 n\u0103m g\u1ea7n nh\u1ea5t (\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u1ea1ch v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c danh t\u1eeb chuy\u00ean vi\u00ean v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng tr\u1edf l\u00ean) ho\u1eb7c 4 n\u0103m g\u1ea7n nh\u1ea5t (\u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u1ea1ch v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee9c danh t\u1eeb c\u00e1n s\u1ef1 v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng tr\u1edf xu\u1ed1ng) t\u00ednh \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 12 c\u1ee7a n\u0103m x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh \u0111\u1ec3 x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n.
    \n4. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p CCVC \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian (6 n\u0103m v\u00e0 4 n\u0103m) quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh \u0111\u1ec3 x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n cho l\u1ea7n sau.
    \n\u0110i\u1ec1u <\/strong>4<\/strong>. Nguy\u00ean t\u1eafc x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ea1n<\/strong>
    \nVi\u1ec7c x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ea1n t\u1ea1i Dubai Palace \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo nguy\u00ean t\u1eafc sau:
    \n1. CCVC \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ea1n l\u00e0 CCVC th\u1ecfa \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 2 Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y.
    \n2. Ch\u1ec9 ti\u00eau n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n h\u00e0ng n\u0103m kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 t\u1ef7 l\u1ec7 10% t\u1ed5ng bi\u00ean ch\u1ebf tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Dubai Palace t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m 31\/12 c\u1ee7a n\u0103m x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n.
    \n3. Kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n hai l\u1ea7n li\u00ean ti\u1ebfp n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n do l\u1eadp th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc trong th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 trong c\u00f9ng ng\u1ea1ch ho\u1eb7c c\u00f9ng ch\u1ee9c danh.
    \n4. Th\u00e0nh t\u00edch v\u01b0\u1ee3t chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a CCVC ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh \u0111\u1ec3 x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n 01 l\u1ea7n. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p CCVC ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea1t th\u00e0nh t\u00edch v\u01b0\u1ee3t chu\u1ea9n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ti\u1ebfng Anh th\u00ec th\u00e0nh t\u00edch n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh \u0111\u1ec3 x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n cho nh\u1eefng l\u1ea7n sau.<\/p>\n

    Ch\u01b0\u01a1ng III<\/strong>
    \nT\u1ed4 CH\u1ee8C TH\u1ef0C HI\u1ec6N<\/strong><\/p>\n

    \u0110i\u1ec1u <\/strong>5<\/strong>. <\/strong>Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n<\/strong>
    \nVi\u1ec7c x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t l\u1ea7n v\u00e0o Qu\u00fd I n\u0103m ti\u1ebfp theo c\u1ee7a n\u0103m x\u00e9t (tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u00e9t n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi CCVC l\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 gi\u1ea3ng vi\u00ean cao c\u1ea5p th\u00ec th\u1ef1c hi\u1ec7n theo th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o).
    \n\u0110i\u1ec1u <\/strong>6<\/strong>. Hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh<\/strong>
    \n1. Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 01\/11\/2018, thay th\u1ebf cho Quy \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 2083\/Qy\u0110-\u0110HKT-TCHC ng\u00e0y 30 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2015 v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e2ng b\u1eadc l\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n do c\u00f3 th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u00ean ch\u1ee9c thu\u1ed9c Dubai Palace.
    \n2. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n, n\u1ebfu c\u1ea7n s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh th\u1ef1c t\u1ebf, c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb g\u1eedi \u00fd ki\u1ebfn v\u1ec1 Ph\u00f2ng Nh\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p, tr\u00ecnh Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng xem x\u00e9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.\/-<\/p>\n<\/div>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    V\u0103n b\u1ea3n s\u1ed1: 2970\/Qy\u0110-\u0110HKT-NHSU Ng\u00e0y: 16\/10\/2018 Ng\u01b0\u1eddi k\u00fd: Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng – GS.TS. Nguy\u1ec5n \u0110\u00f4ng Phong B\u1ea3n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7: T\u1ec7p 2970\/Qy\u0110-\u0110HKT-NHSU   C\u0103n c\u1ee9 Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 70\/2014\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2014 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c ban h\u00e0nh \u0110i\u1ec1u l\u1ec7 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc; C\u0103n c\u1ee9 Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 77\/NQ-CP ng\u00e0y 24…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[266,304,258,326],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6276,"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275\/revisions\/6276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hod.dotv.vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}