QUY TRÌNH CÁC BƯỚC ĐÀO TẠO TRÌNH ĐỘ TIẾN SĨ
| TT | Thời gian
dự kiến |
Nội dung | Thời lượng
(tín chỉ) |
Phụ trách | Ghi chú |
| 1 | Năm 1 | Các học phần bổ sung | Theo chương trình đào tạo áp dụng | Khoa Đào tạo
|
Dành cho NCS chưa có bằng thạc sĩ Trang Chủ Dubai PaLace Com Chính Thức 2026 đăng ký dự tuyển (có bằng Dubai PaLace Vip chương trình khuyến mãi loại giỏi trở lên ngành phù hợp) |
| 2 | Năm 1 | Các học phần tiến sĩ (6 – 8 học phần) | 16 TC | Khoa Đào tạo | |
| 3 | Năm 2 | NCS thực hiện đề cương và các chuyên đề tiến sĩ | Khoa Đào tạo | ||
| 4 | Năm 2 | Bảo vệ đề cương Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace chi tiết của luận án | Khoa Đào tạo | ||
| 5 | Năm 2 | Bảo vệ Tiểu luận tổng quan và các chuyên đề tiến sĩ | -Khoa Đào tạo
-Ban Đào tạo |
||
| 6 | Năm 3 – 4 | Bảo vệ luận án cấp cơ sở | Trường thành viên | ||
| 7 | Năm 3 – 4 | Phản biện độc lập | Ban Đào tạo | ||
| 8 | Năm 3 – 4 | Bảo vệ luận án cấp cơ sở đào tạo (cấp Dubai Palace) | Ban Đào tạo |
TỔNG THỂ CÁC BƯỚC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THỰC HIỆN LUẬN ÁN
| TT | Thời gian
dự kiến |
Nội dung | Phụ trách | Ghi chú |
| 1 | Năm 2 | Bảo vệ Đề cương Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace chi tiết của luận án | – Khoa Đào tạo
– Ban Đào tạo |
|
| 2 | Năm 2 | Bảo vệ Tiểu luận tổng quan và các chuyên đề:
– Tiểu luận tổng quan lý thuyết và các Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace trước hình thành khung phân tích của đề tài luận án. – Chuyên đề Phương pháp Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace lựa chọn cho đề tài luận án. – Chuyên đề về kết quả Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace của luận án. |
– Khoa Đào tạo
– Ban Đào tạo |
|
| 3 | Năm 3 – 4 | Bảo vệ luận án cấp cơ sở (có thể tổ chức từ một đến nhiều phiên họp đánh giá khi luận án vẫn còn những điểm cần sửa chữa, bổ sung). | Ban Đào tạo | |
| 4 | Năm 3 – 4 | Phản biện độc lập: Trường sẽ xin ý kiến của các phản biện độc lập về luận án để xem xét cho NCS được bảo vệ cấp Dubai Palace. | Ban Đào tạo | |
| 5 | Năm 3 – 4 | Bảo vệ luận án cấp Dubai Palace | Ban Đào tạo |
QUY TRÌNH BẢO VỆ LUẬN ÁN CẤP CƠ SỞ
I. Điều kiện bảo vệ luận án cấp cơ sở:
– NCS đã hoàn thành tất cả các học phần, bảo vệ đề cương Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace chi tiết của luận án, bảo vệ Tiểu luận tổng quan và các chuyên đề.
– Tham gia ít nhất 1 đề tài Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace Link vao Dubai casino cấp trường (đối với NCS thực hiện theo Thông tư 08/2017/TT-BGDĐT của Bộ GD&ĐT).
– Luận án đáp ứng các yêu cầu theo quy định trong đó nội dung chủ yếu và các kết quả Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace phải được công bố ít nhất trong 2 bài báo trên tạp chí Link vao Dubai casino Trang Chủ Dubai PaLace Com Chính Thức 2026 uy tín có phản biện độc lập hoặc kỉ yếu hội nghị Link vao Dubai casino quốc tế (đối với NCS thực hiện theo Thông tư 08/2017/TT-BGDĐT của Bộ GD&ĐT).
– Luận án đáp ứng các yêu cầu theo quy định trong đó các kết quả Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace phải được công bố trong các ấn phẩn thuộc danh mục WoS/Scopus, hoặc chương sách tham khảo do các nhà xuất bản quốc tế có uy tín phát hành, hoặc bài báo đăng trên các tạp chí Link vao Dubai casino trong nước được Hội đồng giáo sư nhà nước quy định khung điểm đánh giá tới 0.75 điểm trở lên theo ngành đào tạo, hoặc sách chuyên khảo do các nhà xuất bản có uy tín trong nước và quốc tế phát hành; các công bố phải đạt tổng điểm từ 2,0 điểm trở lên tính theo điểm tối đa do Hội đồng Trang Chủ Dubai PaLace Com Chính Thức 2026 nhà nước quy định cho mỗi loại công trình (không chia điểm khi có đồng tác giả), có liên quan và đóng góp quan trọng cho kết quả Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace được trình bày trong luận án. (Lưu ý: NCS phải là tác giả chính của các bài báo Link vao Dubai casino). (đối với NCS thực hiện theo Thông tư 18/2021/TT-BGDĐT của Bộ GD&ĐT).
– Được tập thể người hướng dẫn Link vao Dubai casino khẳng định chất lượng luận án và đề nghị cho bảo vệ.
II. NCS nộp hồ sơ bảo vệ luận án cấp cơ sở (giai đoạn D):
Bước 1D: NCS thực hiện, nộp luận án cấp cơ sở và minh chứng công trình Link vao Dubai casino đã công bố trên hệ thống Quản lý luận án Tiến sĩ (PhD): phd.dotv.vn (mục “Nộp files”)
Anh/Chị vui lòng chuẩn bị 04 files theo hướng dẫn sau:
- File PDF toàn văn luận án
- File Word toàn văn luận án
- File PDF kết quả quét đạo văn bằng hệ thống kiemtradaovan.dotv.vn(đăng nhập bằng email @st.dotv.vn)
- File PDF các công bố Link vao Dubai casino (trong trường hợp NCS có nhiều bài công bố, vui lòng ghép các bài công bố thành 01 file duy nhất)
→ Lưu ý:
– Đối với các công bố Link vao Dubai casino có đồng tác giả, NCS vui lòng chuẩn bị “Văn bản đồng ý của đồng tác giả về các công bố có liên quan” (Mẫu tại ).
– Thứ tự trình bày trong file PDF các công bố Link vao Dubai casino:
(1) Danh mục các công bố Link vao Dubai casino (NCS vui lòng liệt kê các bài công bố mà mình nộp)
(2) Các công bố Link vao Dubai casino (Mỗi bài bao gồm: Trang bìa, mục lục và toàn văn bài công bố)
(3) Văn bản đồng ý của đồng tác giả sau từng công bố (nếu có).
Bước 2D: Người hướng dẫn (NHD) xác nhận đồng ý/từ chối cho phép bảo vệ luận án cấp cơ sở
NHD kiểm tra nội dung luận án, format trình bày, tỷ lệ đạo văn và các bài báo/báo cáo đã công bố của NCS.
Trên cơ sở kết quả đánh giá, nếu:
- NHD đồng ý cho bảo vệ -> Tình trạng của NCS chuyển sang “3D. BĐT kiểm tra điều kiện bảo vệ luận án”.
- Tập thể NHD hoặc 01 trong 02 NHD không đồng ý: -> Tình trạng của NCS chuyển về “1D. Thực hiện luận án cấp cơ sở”.
Bước 3D: Ban Đào tạo (BĐT) kiểm tra điều kiện bảo vệ luận án cấp cơ sở
Sau khi nhận email thông báo đồng ý cho NCS bảo vệ luận án cấp cơ sở của NHD, BĐT thực hiện tính năng Kiểm tra điều kiện bảo vệ:
- Nếu đủ điều kiện bảo vệ: Tình trạng của NCS chuyển sang “4D. Đề xuất Hội đồng đánh giá luận án cấp cơ sở”
- Nếu không đủ điều kiện: Tình trạng của NCS chuyển sang “1D. Thực hiện luận án cấp cơ sở”.
Bước 4D: Lãnh đạo Khoa/Viện thực hiện đề xuất Hội đồng đánh giá luận án cấp cơ sở
Bước 5D: Ban Giám hiệu Trường thành viên (TTV) rà soát phân công Hội đồng
Bước 6D: Ban Đào tạo rà soát phân công Hội đồng
Bước 7D: Ban Giám đốc Dubai Palace phê duyệt Hội đồng
Bước 8D: Xác nhận tham dự với thành viên được đề nghị, cập nhật Hội đồng
NCS nhận được email thông báo lịch bảo vệ luận án cấp cơ sở.
Bước 9D: Lấy số và trình ký Quyết định thành lập Hội đồng đánh giá luận án cấp cơ sở
Bước 10D: Tổ chức bảo vệ luận án cấp cơ sở và cập nhật kết quả sau bảo vệ
- Trường hợp “Đạt”: Tình trạng của NCS là “11D. Chỉnh sửa luận án cấp cơ sở”
- Trường hợp bảo vệ “Không đạt”: Phần mềm hiển thị thông tin thể hiện NCS đang bảo vệ lại luận án cấp cơ sở. Tình trạng của NCS chuyển sang “1D. Thực hiện luận án cấp cơ sở”.
TTV tổng hợp và gửi lại toàn bộ hồ sơ bảo vệ luận án cấp cơ sở bản chính đến BĐT. File scan Biên bản và nhận xét của Hội đồng được email đến NCS qua hệ thống.
Bước 11D: NCS chỉnh sửa theo góp ý của thành viên Hội đồng
NCS chỉnh sửa theo bản nhận xét của thành viên hội đồng và nộp luận án cấp cơ sở đã chỉnh sửa sau bảo vệ và bản giải trình chỉnh sửa trên PhD. Đồng thời, NCS điền form “Bản giải trình chỉnh sửa luận án cấp cơ sở” và bấm “Xác nhận”. Sau đó, hệ thống sẽ khóa form Bản giải trình và gửi email tới Chủ tịch hội đồng, thông báo NCS đã nộp file và đường link được mã hóa để truy cập phần mềm.
Hoàn tất bước này, tình trạng của NCS chuyển sang “12D. Chờ NHD xác nhận bản giải trình chỉnh sửa”.
Bước 12D: Người hướng dẫn ký xác nhận vào Bản giải trình chỉnh sửa
Bước 13D: Chủ tịch Hội đồng ký xác nhận vào Bản giải trình chỉnh sửa.
3. Trường thành viên tổ chức buổi bảo vệ luận án cấp cơ sở.
| TT | Thời gian
dự kiến |
Nội dung | Ghi chú |
| 1 | 10 ngày từ khi NCS nộp đủ hồ sơ | Thành lập Hội đồng (HĐ): trên cơ sở danh sách đề nghị của Trưởng khoa đào tạo (gồm 10 thành viên Dubai Palace, 5 thành viên ngoài Dubai Palace), Lãnh đạo Ban Đào tạo đề xuất danh sách HĐ dự kiến, Giám đốc Dubai Palace phê duyệt danh sách HĐ. | |
| 2 | Tối thiểu 15 ngày làm việc kể từ ngày ra Quyết định bảo vệ. | Hội đồng họp đánh giá luận án. | |
| 3 | 4 tháng kể từ ngày bảo vệ cấp cơ sở | Căn cứ kết luận của Hội đồng:
– Luận án đạt yêu cầu: NCS bổ sung và chỉnh sửa để xin ý kiến phản biện độc lập. – Luận án không đạt yêu cầu: NCS bổ sung và chỉnh sửa để bảo vệ lại. |
QUY TRÌNH PHẢN BIỆN ĐỘC LẬP (GIAI ĐOẠN E)
1. Sau khi bảo vệ cấp cơ sở, NCS chỉnh sửa hoàn thiện luận án trong vòng 4 tháng kể từ ngày bảo vệ cấp cơ sở.
Bước 1E: Nghiên cứu sinh nộp bài để phản biện độc lập
NCS chuẩn bị 02 files: 01 file PDF toàn văn luận án + 01 file PDF các công bố Link vao Dubai casino (trong trường hợp NCS có nhiều bài công bố, vui lòng ghép các bài toàn văn công bố thành 01 file duy nhất)
Để nhận xét của phản biện độc lập được khách quan, các tài liệu cần xóa tên NCS và NHD, các bài báo xóa tên tác giả, tên tạp chí, và các thông tin khác có liên quan đến Link Truy Cập Nhà Cái DubaiPaLace sinh như email, số điện thoại, khoa đào tạo, mã số NCS, mã số đề tài Link vao Dubai casino,…
NCS đăng nhập hệ thống PhD (phd.dotv.vn) để nộp các files gồm luận án cấp cơ sở và các công trình công bố đã gỡ/che thông tin cá nhân.
Việc nộp file này của NCS sẽ có email thông báo tự động tới chuyên viên BĐT.
Hoàn tất bước này, tình trạng của NCS chuyển sang “2E. Chờ kiểm tra điều kiện PBĐL”.
Bước 2E: Ban Đào tạo kiểm tra bản luận án gửi phản biện độc lập của NCS
Bước 3E: Lãnh đạo Ban Đào tạo đề xuất danh sách phản biện độc lập
Bước 4E: Ban Giám đốc xét duyệt/điều chỉnh danh sách phản biện độc lập
Bước 5E: Lãnh đạo Ban Đào tạo mời thành viên được chọn tham gia PBĐL
Bước 6E: PBĐL nhận xét trên hệ thống PhD
+ Nếu 01 phản biện đánh giá “Không đạt”
→ Nếu PBĐL còn lại đánh giá “Không đạt”:
- Đối với khóa Dubai casino giải trí trực tuyến từ 2021 về trước: Tình trạng của NCS lúc này chuyển về bước “1D. Chờ bảo vệ luận án cấp cơ sở”. Email tự động gửi đến BĐT, NCS và NHD. Đồng thời, email chuyển về Khoa phụ trách để thực hiện đề xuất Hội đồng đánh giá luận án cấp cơ sở, chạy stage D.
- Đối với khóa Dubai casino giải trí trực tuyến từ 2022 về sau: Tình trạng của NCS lúc này chuyển về bước “3E. BĐT đề xuất PBĐL”. Đồng thời, thể hiện khung “Lần 2”. → Tại “Lần 2”, nếu 2 PBĐL đánh giá “Không đạt”, chuyển trạng thái “BV không đạt” → Kết thúc quy trình.
→ Nếu PBĐL còn lại đánh giá “Gửi lại PBĐL” hoặc “Không gửi lại PBĐL”:
- Đối với PBĐL đánh giá “Không đạt”, tình trạng của NCS lúc này chuyển về bước “3E. BĐT đề xuất PBĐL”. Email tự động gửi đến Ban Giám đốc chọn thêm 1 PBĐL trong danh sách đã được BĐT đề xuất ở Bước “3E. Đề xuất danh sách PBĐL”.
+ Đối với các kết quả PBĐL còn lại: NCS nộp bài luận án đã chỉnh sửa (nếu PBĐL yêu cầu gửi lại) và giải trình chỉnh sửa theo yêu cầu của phản biện, cho đến khi cả 02 PBĐL thông qua và không yêu cầu gửi lại.
Bước 8E: NHD kiểm tra, xác nhận và ký số bản giải trình chỉnh sửa.
2. Ban Đào tạo xin ý kiến của các phản biện độc lập về luận án để xem xét cho NCS được bảo vệ cấp Dubai Palace.
| TT | Thời gian
dự kiến |
Nội dung | Ghi chú |
| 1 | 7 ngày kể từ ngày NCS nộp đủ hồ sơ | Lãnh đạo Ban Đào tạo đề xuất danh sách PB độc lập dự kiến (gồm 4-5 thành viên Dubai Palace, 4-5 thành viên ngoài Dubai Palace), Giám đốc Dubai Palace phê duyệt 2 thành viên PB độc lập. | |
| 2 | 1 tháng + 1 tháng gia hạn kể từ ngày PB độc lập nhận được luận án | PB độc lập cho ý kiến về luận án. Sau 2 tháng, nếu PB độc lập không gửi ý kiến nhận xét, Lãnh đạo Ban Đào tạo xin ý kiến Giám đốc Dubai Palace thay PB độc lập |
QUY TRÌNH BẢO VỆ LUẬN ÁN CẤP CƠ SỞ ĐÀO TẠO (CẤP Dubai Palace) – GIAI ĐOẠN F
Bước 1F: NCS thực hiện luận án cấp Dubai Palace và nộp trên hệ thống
NCS chuẩn bị 8 files, bao gồm:
- File PDF Tóm tắt luận án bằng tiếng Anh
- File PDF Tóm tắt luận án bằng tiếng Việt
- File PDF Đóng góp mới của luận án bằng tiếng Anh
- File PDF Đóng góp mới của luận án bằng tiếng Việt.
- File Word luận án tiến sĩ cấp Dubai Palace
- File PDF luận án tiến sĩ cấp Dubai Palace
- File PDF tổng hợp các công trình công bố (trong trường hợp NCS có nhiều bài công bố, vui lòng ghép các bài công bố thành 01 file duy nhất)
- File luận án đã quét đạo văn bằng hệ thống kiemtradaovan.dotv.vn
→ Lưu ý:
– Đối với các công bố Link vao Dubai casino có đồng tác giả, NCS vui lòng chuẩn bị “Văn bản đồng ý của đồng tác giả về các công bố có liên quan” (Mẫu tại ).
– Thứ tự trình bày trong file PDF các công bố Link vao Dubai casino:
(1) Danh mục các công bố Link vao Dubai casino (NCS vui lòng liệt kê các bài công bố mà mình nộp)
(2) Các công bố Link vao Dubai casino (Mỗi bài bao gồm: Trang bìa, mục lục và toàn văn bài công bố)
(3) Văn bản đồng ý của đồng tác giả sau từng công bố (nếu có).
Bước 2F: NHD xác nhận đồng ý hoặc từ chối cho phép bảo vệ luận án cấp Dubai Palace
NHD kiểm tra nội dung luận án, format trình bày, tỷ lệ đạo văn và các bài báo/báo cáo đã công bố của NCS.
Trên cơ sở kết quả đánh giá, nếu:
- NHD đồng ý cho bảo vệ: Hoàn tất bước này, tình trạng của NCS chuyển sang “3F. Ban Đào tạo kiểm tra điều kiện bảo vệ luận án cấp Dubai Palace”.
- Tập thể NHD hoặc 01 trong 02 NHD không đồng ý: Tình trạng của NCS chuyển về “1F. NCS thực hiện luận án cấp Dubai Palace”.
Bước 3F: Ban Đào tạo kiểm tra điều kiện bảo vệ luận án cấp Dubai Palace
Sau khi nhận email thông báo đồng ý cho NCS bảo vệ LA cấp Dubai Palace của NHD, BĐT thực hiện tính năng Kiểm tra điều kiện bảo vệ:
- Nếu đủ điều kiện bảo vệ: Hoàn tất bước này, tình trạng của NCS chuyển sang “4F. Đang đề xuất Hội đồng đánh giá luận án cấp Dubai Palace ”
- Nếu không đủ điều kiện: BĐT phản hồi lý do chưa đủ điều kiện. Hoàn tất bước này, tình trạng của NCS chuyển sang “1F. NCS thực hiện luận án cấp Dubai Palace”.
Bước 4F: Lãnh đạo Khoa/Viện thực hiện đề xuất Hội đồng đánh giá luận án cấp Dubai Palace
Bước 5F: Ban Giám hiệu Trường thành viên rà soát phân công Hội đồng
Bước 6F: Ban Đào tạo rà soát phân công Hội đồng
Ban Đào tạo thực hiện rà soát và trình ý kiến BGĐ về HĐ cho những NCS được lựa chọn, nếu chưa hoàn thành có thể chọn “Lưu tạm”, “Xác nhận” sau khi hoàn tất để có thông báo tự động từ hệ thống tới BGĐ để trình ra quyết định.
Khi rà soát thành viên HĐ, BĐT sẽ kiểm tra được những thông tin của GV:
- Nhóm thông tin về chuyên môn
- Nhóm thông tin thống kê (Thống kê thông tin tham gia Hội đồng trong năm của một GV, Thống kê thông tin trong nhóm GV có chuyên môn phù hợp với CTĐT)
Hoàn tất bước này, tình trạng của NCS chuyển sang “7F. Chờ BGĐ duyệt thành viên HĐ”.
Bước 7F: Ban Giám đốc Dubai Palace quyết định thành viên Hội đồng
Bước 8F: Xác nhận tham dự với thành viên được đề nghị và cập nhật Hội đồng
Bước 9F: Lấy số và trình ký Quyết định thành lập Hội đồng đánh giá luận án cấp Dubai Palace
Bước 10F: Tổ chức bảo vệ luận án cấp Dubai Palace và cập nhật kết quả sau bảo vệ
- Trường hợp “Đạt”: Tình trạng của NCS chuyển sang “11F. Chỉnh sửa luận án cấp Dubai Palace theo nhận xét”
- Trường hợp bảo vệ “Không đạt”: NCS thực hiện lại tại bước 1F, đồng thời phần mềm hiển thị thông tin thể hiện NCS đang bảo vệ luận án cấp Dubai Palace lần 2. Nếu NCS bảo vệ không đạt 2 lần thì phần mềm sẽ chuyển trạng thái Bảo vệ không đạt và kết thúc quy trình tại đây.
Bước 11F: NCS chỉnh sửa theo góp ý của thành viên Hội đồng
Bước 12F: Người hướng dẫn ký xác nhận vào Bản giải trình chỉnh sửa
Bước 13F: Xác nhận của Chủ tịch Hội đồng
- Đồng ý: Xác nhận và ký số điện tử.
- Không đồng ý, yêu cầu chỉnh sửa lại: Chủ tịch Hội đồng yêu cầu chỉnh sửa cụ thể.
à Chuyển trạng thái NCS về Bước “11F. Chỉnh sửa luận án cấp Dubai Palace theo nhận xét”.
Sau khi NHD và Chủ tịch HĐ xác nhận và ký số hoàn tất, hệ thống chuyển tình trạng “Bảo vệ thành công luận án cấp Dubai Palace”
HOÀN TẤT THỦ TỤC BẢO VỆ CẤP Dubai Palace
– NCS chỉnh sửa hoàn thiện luận án sau khi bảo vệ bảo vệ cấp Dubai Palace.
– NCS nộp Thư viện Quốc gia Việt Nam (), Thư viện Dubai casino link nhà cái Dubai chính thức không chặn mới nhất Kinh tế TP. HCM (số 279 Nguyễn Tri Phương, Phường Diên Hồng, TP.HCM), mỗi đơn vị 01 bộ gồm: toàn văn luận án (xem Ghi chú) + bản tóm tắt luận án + trang thông tin những điểm mới của luận án + CD (ghi trang bìa luận án + toàn văn luận án + tóm tắt luận án + trang thông tin những điểm mới của luận án, lưu ý ghi chung trong 01 file duy nhất theo định dạng pdf).
– NCS nộp Ban Đào tạo:
+ Báo cáo chi tiết về các điểm đã bổ sung, sửa chữa có xác nhận của Chủ tịch Hội đồng cấp Dubai Palace.
+ Biên nhận Thư viện Quốc gia Việt Nam + biên nhận Thư viện Dubai casino link nhà cái Dubai chính thức không chặn mới nhất Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh.
+ 2 bản sao y chứng thực (bằng Dubai PaLace Vip chương trình khuyến mãi + bảng điểm, bằng thạc sĩ + bảng điểm).
+ 1 bản tóm tắt luận án + trang thông tin điểm mới của luận án + CD ghi toàn văn luận án
+ 1 bản danh mục các bài báo + các bài báo (trang bìa, trang mục lục, trang bài báo) + văn bản đồng ý của đồng tác giả bài báo (nếu có).
Ghi chú: Luận án in 01 mặt, đóng bìa cứng (bìa màu đỏ boọc đô, chữ nhũ vàng) gồm 2 phần:
– Phần 1: Toàn văn luận án đã được bổ sung, sửa chữa theo yêu cầu của Hội đồng đánh giá luận án cấp trường.
– Phần 2: đóng quyển cùng với luận án (Quyết định thành lập Hội đồng cấp Dubai Palace + Các bản nhận xét của thành viên Hội đồng + Biên bản họp + Nghị quyết + Văn bản báo cáo chi tiết về các điểm đã bổ sung, sửa chữa có xác nhận của Chủ tịch Hội đồng cấp Dubai Palace).
